က်မ နဲ႔ ျမန္မာစာ (၃)

အမ်ားစုၾကီး ေဖာေဖာသီသီ မွားေနၾကတဲ့ ..
တု႔ံျပန္ ကို တုန္႔ျပန္ လို႔ ေရးတာ..။ ထမင္းစားေနတုန္း ကို ထမင္းစားေနတံုး လို႔ေရးတာ..ေမာပန္း ကို ေမာပမ္း လို႔ေရးတာ.. ပင္ပန္းကို ပင္ပမ္း လို႔ေရးတာ.. ရုပ္သိမ္း ကို ရုတ္သိမ္း လို႔ ေရးတာ.. လမ္းပန္းအဆက္အသြယ္ ကို လမ္းပမ္းလို႔ေရးတာေတြကေတာ့ ထင္ေယာင္ ထင္မွား ျဖစ္စရာမို႔လို႔ေရာ.. သိသိသာသာ ရုပ္ဆိုးတဲ့ အဓိပၸါယ္မွားလည္း မျဖစ္ေစတာမို႔ ေျပာမေန ခ်င္ေတာ့ပါ။ ဒါေပမဲ့ အျပစ္ တင္တယ္.. အျပစ္ဖို႔တယ္ ဆိုတာေတြကေတာ့ အပစ္.. ရယ္လို႔ မျဖစ္ဖို႔ သိပ္ကို အေရးၾကီးပါ တယ္။ အျပစ္တင္ တာနဲ႔ အပစ္အခတ္..၊ အမိႈက္ပစ္ ဆိုတဲ့ အေျခခံ ေပါင္းထံုးေလာက္ကိုေတာ့ သတိ ထားသင့္ ပါတယ္။

ဒီေန႔ ျပည္ပမီဒီယာ တစ္ခု ရဲ႕ Website မွာ ခုလို ေတြ႔ရလို႔ပါ။

"၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြင္း အရပ္သားေသဆံုးမႈ ၇၂ ရာခိုင္ႏႈန္းအတြက္ တာလီဘန္နဲ႔ အျခား စစ္ေသြးႂကြ ေတြကို အစီရင္ခံစာက အပစ္ဖို႔ထားၿပီး ၁၄ ရာခိုင္ႏႈန္းကေတာ့ အာဖဂန္နဲ႔ ႏိုင္ငံတကာတပ္ဖြဲ႔ ေတြ ေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။"

အဲဒီသတင္းဌာနမွာပါပဲ …

"အခုအခ်ိန္ဟာ ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ အခြင့္အလန္း ေတြကို အမိအရ ဆုပ္ကိုင္ႏုိင္ဖို႔ လိုအပ္တဲ့ အခ်ိန္ ျဖစ္ ေၾကာင္း ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္တဲ့ မစၥတာ Carter ရဲ႕ အမွာစကားမွာ ပါရွိတယ္လို႔ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး အဆင့္ျမင့္ဌာန အရာရွိတဦးက ေျပာပါတယ္။"

အျမဲတေစ စာေရးေနရတဲ့ သူေတြအတြက္ေတာ့ အခြင့္အလမ္း ကို အခြင့္အလန္း နဲ႔ ေတာ္ေတာ္ မမွား သင့္ပါ ဘူး။ အဲဒီစကားလံုးကို ခဏခဏ ေမ့တတ္ရင္ ေသခ်ာ မွတ္ရမွာပါပဲ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ကိုယ္ ထမင္းစား ေနရတဲ့ အလုပ္ျဖစ္တဲ့အျပင္ သတင္းဌာနၾကီး ျဖစ္တဲ့အတြက္ စံျမန္မာစာျဖစ္ဖို႔ ဂရုစိုက္ရမွာမို႔လို႔ပါပဲ။

ေနာက္ထပ္ အမ်ားစုမွားၾကတာကေတာ့ အခမ္းအနား ကို အခန္းအနား လို႔ေရးၾကတာပါ။ အဓိပၸါယ္ လံုးလံုး မွားပါတယ္။ ပြဲလမ္းသဘင္အခမ္းအနား ဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္ နဲ႔ အခန္းတစ္ခုရဲ႕ အနီးအနားဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္ ႏွစ္ခု ေတာ္ေတာ္ လြဲပါတယ္။

အဲဒီအျပင္ ဖြံ႔ျဖိဳးကို ေရးတာေရာ ဖတ္တာပါ ဖြင့္ျဖိဳး လို႔ ေရးေနၾကတာ..၊ လိုခ်င္တယ္.. ရခ်င္တယ္.. စားခ်င္တယ္ ဆိုတဲ့ ခ်င္.. ကို ျခင္ နဲ႔ေရးေနၾကတာေတြက ေတာ္ေတာ္  ပစၥလကၡတ္ ႏိုင္ပါတယ္။ ျခင္ ကို က်မတို႔က ျခင္ကိုက္တယ္.. ျခင္ေထာင္ ဆိုတာေတြကလြဲလို႔ တျခားေနရာမွ မသံုးတာပဲ။ ဒါေလာက္ေတာ့ သိသင့္တယ္ ထင္တာပါပဲ။

ေနာက္ထပ္ ျမိဳင္ျမိဳင္ဆိုင္ဆိုင္ၾကီးမွားၾကတာက ေၾကညာ နဲ႔ ေၾကာ္ျငာ.. ပါ။ ဒါကိုပဲ ေက်ညာ.. လိုက္ ေၾကာ္ညာ လိုက္.. ေၾကျငာ လိုက္နဲ႔ ပတ္လည္ရိုက္ေရးေနၾကတာ..။ ကုန္ပစၥည္း ေၾကာ္ျငာ..၊ သတင္းေၾကညာ… အဲလို တြဲမွတ္ဖို႔ ဘယ္ေလာက္မ်ား ခဲယဥ္းေနပါသလဲ..။

အဲလိုပဲ ဒီေခတ္ ျမန္မာျပည္သတင္းထဲ လိႈင္လိႈင္ၾကီးေတြ႔ေနက်.. အက်ပ္အတည္း.. ကိုလည္း အျမဲ အၾကပ္ အတည္း လို႔ေရးေနၾကတာ..။ အၾကပ္ ကို က်မတို႔ ဘယ္ေနရာမ်ား သံုးလို႔လဲ..။ ၾကီးၾကပ္.. အၾကပ္တပ္သား.. တပ္ၾကပ္.. ဒါပဲ။

အဲဒါေၾကာင့္ပဲ ျမွင့္လို႔ ျမင့္တယ္.. ၊ ခ် လို႔ က်တယ္.. ၊ လႊတ္လို႔ လြတ္တယ္.. ၊ လႊင့္လို႔ လြင့္တယ္.. ၊ လွပ္လို႔ လပ္ တယ္..၊ ေရႊ႕ လို႔ ေရြ႕တယ္..၊ ခ်က္လို႔ က်က္တယ္..၊ ခြဲလို႔ ကြဲတယ္ ..၊ ခြာလို႔ ကြာတယ္..၊ ျဖဳန္း လို႔  ျပဳန္းတယ္.. ၊ ႏွစ္ လို႔ နစ္တယ္..၊ ႏွပ္ လို႔ နပ္တယ္.. ဆိုတဲ့ Active, Passive သေဘာေတြကိုေတာ့ ဘယ္လိုမွ မကြဲႏိုင္ၾကေတာ့ တာပါပဲ။

ဒီေန႔ သတင္းဌာနအေတာ္မ်ားမ်ား သံုးေနတဲ့.. ‘သင့္-မသင့္’ ဆိုတဲ့ အသံုးကို ေျပာပါဦးမယ္..။ ဥပမာ ဒီေန႔ သတင္းတစ္ပုဒ္မွာ ေတြ႔ရတဲ့ ေခါင္းစဥ္တစ္ခု..

"ေက်ာင္းသားစစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ကုိ ခ်ီသင့္၊ မသင့္ မနက္ျဖန္ ဆံုးျဖတ္မည္"

အဲဒီမွာ ခ်ီသင့္-မခ်ီသင့္ ဆိုတာကသာ သဒၵါအမွန္ျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္လို႔ သင့္-မသင့္.. လို႔ တြဲ သံုးမယ္ဆိုရင္ ရန္ကုန္ကို ခ်ီတက္ဖို႔ သင့္-မသင့္ လို႔သာ ျဖစ္ရပါမယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ‘သင့္’ က ဒီေနရာမွာ ၾကိယာ ေထာက္(Supporting Verb) ျဖစ္တာမို႔ သူ႔ကို ခ်ီသင့္-မသင့္ လို႔ ၾကိယာမပါဘဲ ဟန္ခ်က္ညီပံုစံနဲ႔ မသံုးႏိုင္ပါဘူး။မ+Verb+သင့္ .. သာ ျဖစ္ရပါမယ္။

သြားသင့္-မသြားသင့္ (သြားဖို႔ သင့္- မသင့္)
စားသင့္-မစားသင့္ (စားဖို႔ သင့္-မသင့္)