Sep 22, 2007

ဇာဂနာ... ေျပာျပီ။

က်ေနာ္က (ဖလက္ရွ္ဘက္) ျပန္သြားရမွာေပါ့။ ဟုို ကာ္တို႔ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔ကို ျပန္သြားၾကမယ္ဆိုရင္ ၾသဂုတ္လ ၈ ရက္ေန႔အၿပီး ၂၂ ရက္ေန႔မွာ အႏုပညာရွင္ေတြ၊ စာေပအႏုပညာရွင္ေတြ အဲဒီ အခ်ိန္မွာ ဆရာႀကီးဦး၀င္းတင္ ဦးေဆာင္ၿပီး (Literature and Art)ဆိုတဲ့ နာမည္နဲ႔ ကာ္တို႔ လႈပ္ရွားခဲ့ၾကတဲ့ လူေတြ အခု အႏုပညာသည္ေတြထဲမွာလည္း ဒီလူေတြ အမ်ားႀကီးပါပဲ။ ဆိုေတာ့ ျပည္သူေတြရဲ့ ပိုက္ဆံ ျပည္သူေတြရဲ့ ေခၽြးနည္းစာ အဲဒီဟာကုိ တုိက္ရုိက္စားသုံးလူေတြဟာ အႏုပညာရွင္ေတြပျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္သူေတြရဲ့ အခြန္အခကို စားေနတာ မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီေတာ့ ျပည္သူေတြရဲ့ ပိုက္ဆံကို ျပည္သူေတြရဲ့ ေခၽြးနည္းစာကို တိုက္ရုိက္ စားေနတာ အဲ့ဒီ အႏုပညာရွင္ေတြပါ။ အဲ့ဒီ အႏုပညာရွင္ေတြဟာ ျပည္သူ႔ အခြန္အခ ကေန တဆင့္ယူၿပီး လခစားလုပ္ေနတဲ့လူ မဟုတ္ပါဘူး။ ျပည္သူေတြရဲ့ ပိုက္ဆံကို တိုက္ရုိက္စားေနတဲ့ အႏုပညာရွင္တိုင္းမွာ ျပည္သူ႔ဒုကၡနဲ႔ ပတ္သက္လာရင္ တာ၀န္ကို ရွိပါတယ္။

ျပည္သူေတြ ဆင္းရဲရင္ အႏုပညာသည္ေတြလည္း ဆင္းရဲပါတယ္။ ျပည္သူေတြခ်မ္းသာရင္ အႏုပညာရွင္ ေတြလည္း ခ်မ္းသာပါတယ္။ ျပည္သူကို ခ်စ္လွပါခ်ည္ရဲ့၊ ျပည္သူကို ခ်စ္လွပါခ်ည္ရဲ့ ျပည္သူေတြဟာ ကာ္ တို႔ရဲ့ ေက်းဇူးရွင္ေတြပါလုိ႔ တဖြဖြေျပာေနမယ့္အစား ျပည္သူေတြရဲ့ ေရွ႔ကို တစ္ခ်က္ကေလးလာၿပီး ျပည္သူ႔ ဒုကၡေတြ အတြက္ ခင္းမ်ားတုိ႔အတြက္ ကာ္တို႔က ခင္မ်ားတို႔ရဲ့ ကိုယ္စား ခင္မ်ားတို႔ရဲ့ ဒုကၡေတြကို ေဟာဒီလို ရင္ဖြင့္ ေျပာပါၿပီဆိုတဲ့ အႏုပညာသမားေတြကို ေက်းဇူးျပဳၿပီး ျပည္သူ႔ေရွကို ထြက္ခဲ့ၾကပါေတာ့လို႔ ကေနာ္ ဒီေနရာက တုိက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။ ျပည္သူ႔ေတြရဲ ့ပိုက္ဆံကို သူတို႔ စားထားၾကတဲ့ လူေတြပဲဗ်ာ။ ျပည္သူ႔ဒုကၡ ကို ရင္ဆုိင္ၾကပါ။ အဲဒီေတာ့ ဘုန္းဘုန္းေတြေတာင္မွ ျပည္သူ႔ဒုကၡအတြက္ ေရွကို ထြက္လာၾကၿပီဆုိရင္ လူေတြ က ဘာလုပ္ေနၾကမွာလဲ။

လူေတြက တယ္လီဖုန္းေလးတစ္လုံးနဲ႔ လူေတြက ကားေလးတစ္စီးနဲ႔ လူေတြက ဘီယာေလးတျမျမ ေသာက္ၿပီး ေတာ့ ေက်နပ္ေနၾကမွာ လား။ စတိတ္ရိႈးေလးေပၚမွာ၊ စင္ေပၚမွာ ဆုိၿပီးေတာ့ စင္ေပၚနဲ႔ စင္ေအာက္ကို ပန္းသီး ေလးေတြ ေပးတာနဲ႔ပဲ သူတို႔ ဘ၀ေတြဟာ ၿပီးဆုံးသြားၿပီလား။ ျပည္သူေတြကို ခ်စ္ၾကတယ္ဆို။ ျပည္သူ ခ်စ္တဲ့ အႏုပညာသည္မ်ား ကာ္ ေတာင္းပန္ပါတယ္ ဒီေနရာကေန။

ျပည္သူခ်စ္တဲ့ အႏုပညာသည္မ်ား၊ ျပည္သူ႔ကိုခ်စ္တ့ဲ အႏုပညာသည္မ်ား ျပည္သူ႔အတြက္ တစ္ခြန္းေလာက္ ေတာင္မွ စကားေလး မေျပာႏုိင္ေတာ့ဘူးလား။ ေအာင္ဆန္းေဘာလုံးကြင္းႀကီးထဲမွာ၊ သု၀ဏ ေဘာလုံးကြင္း ႀကီးထဲမွာ သီခ်င္းေတြ ဆုိေနၾကတဲ့ ႏိုင္ငံေက်ာ္ အဆိုေတာ္ႀကီးမ်ား၊ အမ်ဳိးသားညီလာခံမွာ သြားၿပီး အၿငိမ့္က ေနၾကသည့္ လူရႊင္ေတာ္ႀကီးမ်ား၊ ျပည္ေထာင္စု ႀကံခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ႏွစ္ပတ္လည္ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားေတြကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ႀကီး သြားေရာက္ရုိက္ေနၾကသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံက ရုပ္ရွင္ အႏုပညာရွင္မ်ားကို…. ျပည္သူ႔ အတြက္ စကားေလးတစ္ခြန္းေလးေတာင္ မေျပာေပးႏုိင္ေတာ့ဘူးလား။ အဲဒါေလးပဲ ကာ္ေျပာခ်င္ပါတယ္။

ဇာဂနာ
(DVB - Interview မွ)

3 comments:

Lin said...

Is Zar Ga Nar the only artist who dare to stand up for Myanmar?

brokenworld said...

Aunty May Nyein, I want to copy and post in my multiply blog if you don't mind. Can I?? Thank you aunty. :)

Mogok May said...

My Respects to Ko Zar Ga Nar.